Thursday, December 30, 2010

Italian tradition for New Year Eve: lentils with sausages

New Year Eve....do fireworks but respect the traditions...eat lentils with sausages...they bring good look and money next year..this a recurrent tradition in my family. 


Since I can remember sausages and lentils were on my family dinner table and today the same tradition is in my family!!! 


With your meal drink even a nice glass of sparkling wine!!!








This is the recipe for about 4-6 people:
  • 1 1/2 cups green lentils
  • 2 tablespoons olive oil
  • 1/4 pound prociutto, pancetta, or bacon, diced
  • 1 medium onion, diced
  • 1 carrot, diced
  • 1 small fennel bulb, diced
  • 1 shallot, minced
  • 2 or 3 cloves garlic, minced
  • 1 pound sweet Italian sausage with fennel
  • 1 medium can of chopped tomatoes
  • 1 small dried chili pepper, or red pepper flakes to taste
  • 1 bay leaf
  • salt and pepper to taste

Soak lentils for about 12 hours, then put lentils in a pot of boiling, salted water; when the water boils again, cover and simmer for about 30 minutes or according to package directions. Drain..

Saute the bacon, onion, carrot, fennel, shallot and garlic in the olive oil in a large skillet. When vegetable are soft, remove and brown the sausage in the same skillet. Set sausage aside on paper towels.

Remove all fat from the skillet and return the bacon and vegetables to the pan; add the tomatoes, hot pepper, and bay leaf, and simmer for 20 minutes. Add the sausage and heat through, simmering for 5 minutes or more.

Season with salt and pepper and serve on a large platter.

Buon Anno!!

Buon anno 2011



AUGURI, AUGURI, AUGURI .....
lieto 2011
(non solo di un giorno)
........e che tutti i nostri sogni (salute, amore, lavoro, affetti, amicizia, pace, serenità..ecc.ecc.)
si realizzino.......

Potrei e vorrei scrivere tanto, dicendo forse frasi scontate, che scontate non sono mai, ma vorrei invece lasciare che questo AUGURIO sia interprete di  ciò che ognuno di Voi desidera,
senza mai dimenticarci che in ognuno di noi vige l'estremo rigore della nostra coscienza
 e quindi tutto ciò necessariamente arriva di conseguenza.  
Vorrei che l'elastico della coscienza fosse sempre più stretto possibile in modo che non possano passare crudeltà e brutture, ma solo e sempre...la pulizia dell'animo.
----
Mi scuso sin d'ora se non riesco a passare da tutti per gli auguri del nuovo anno...il mio pc sembra non voglia darmi la possibilità di entrare da tutti...è lentissimo e non mi permette di accedere tranquillamente.
A tutti grazie grazie grazie...per i messaggi qui inseriti e per quelli inseriti nelle precendenti pagine e grazie anche a coloro che mi hanno inviato gli auguri privatamente.




Un abbraccio universale al mondo....e lasciamoci andare  ai sogni...ognuno col proprio sogno
... ancora possono esistere.
  





Wednesday, December 29, 2010

Buon Anno: time to refresh your Italian

Italian at the Power House by Simona Albanese

Do you think you are going to visit Italy next year? Or you want to communicate properly in Italian with your new friends?  

Don't waist time!!!

Let me help you!

We can meet on a regular base once a week and practice Italian conversation while drinking a coffee together, or as frequently as you like to meet your schedule. 


A block of four lessons only $80 dollars, payable in advance.

Buon Anno!!!


Riconoscimenti alle mie poesie



Nel mese di novembre ho ricevuto alcune comunicazione di risultati ottenuti per quanto riguarda alcuni concorsi di poesia a cui ho partecipato:


DALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE "DOBRA VODA"
 PER ILCONCORSO NAZIONALE DI POESIA

 "FIORI D'INVERNO"
sono stata segnalata

CON LA MIA POESIA : TI PARLERO' , TI SOGNERO'


 




TI PARLERO', TI SOGNERO'

Parlerò di te
Al mare inquieto
Di onde all'essenza di sale
E racconterò del silenzio
Di musa fra vecchie rovine,
Di di ginestre e robinie.

Sognerò di te
Alla luce del faro
Di stelle nascoste fra nuvole
E assaporerò il bacio
Di labbra rubate al buio
Nel sogno delle mille notti.

Carla Colombo
giugno 2009




 

AL CONCORSO LETTERARIO - ASSOCIAZIONE L.A.G.I.P.
 "IDEA DONNA" - LUI E LEI

DIPLOMA DI MERITO - QUINTA CLASSIFICATA

CON LA POESIA : ...E TE NE ANDAVI




..E TE NE ANDAVI


…e te ne andavi
in lacrime di pioggia,
riparato dall'ombrello sgangherato
raccoglievi nel freddo delle spalle
il peso degli anni
dall'aspro amaro sapore.

…e passo dopo passo
lungo la vecchia ringhiera
sussurravi al vento gelido
ed alla silente luna
della vita stanca
colma di affanni, di fatica.

…e tendevi un cenno fugace
alla finestra illuminata,
sparivi nel buio
della notte abbandonata
sulla strada deserta.

… e si rincuorava il tuo animo
per la meta vicina,
diventava rifugio la chiave
che apriva lo scrigno
della notte, in solitudine.

Buonanotte papà!


Carla Colombo
18 dicembre 2009





PER IL CONCORSO

"LA SOLITUDINE"

organizzato dall'associazione POESIAèRIVOLUZIONE

doppio riconoscimento :

LA MIA OPERA



Esserci...e non esserci.
- pigmenti naturali della Provenza - 
con tecnica mista su tavola- 32,5x32,5 - anno 2009
è stata selezionata per la quarta dicopertina dell'antologia stessa



mentre la poesia

" SOLA "

è risultata meritevole di selezione ed inserita quindi nell'antologia  fra le tante poesie selezionate 

ecco il link

SOLA
 
Eccomi qui ancora,

avanti a questo mio fiume,
sola con il profumo delle acque
bagnate dal timido sole di aprile.

Ed io sola ancora una volta
con l’anima mia fra le mani gelide
di un destino che ha paura
di sentirsi tale,
sola con il battito del cuore soffocato,
mi arrendo al dolore
che non lascia respiro.

Ed io sola ancora una volta
con il tremore delle ciglia socchiuse
in un mondo che non riconosco,
che non è mai stato mio,
sola con il sapore amaro dell’anima chiusa
mi stringo in un torpore
gelido di un inverno a venire..

Ed io sola ancora una volta…
…ma le mie acque sono frescura
di un domani che dovrà
per forza essere mio!


Carla Colombo
Aprile 2006




Monday, December 27, 2010

Foto collettiva a 4 "Donne...e colori" - tecniche a confronto



Si è conclusa

domenica 19 dicembre

 la mostra collettiva che ha visto alcune mie opere

DONNE...E COLORI
tecniche a confronto

 esposte presso la SALA CONSILIARE DEL COMUNE DI CORREZZANA, col patrocinicio dello stesso Comune unitamente alla opere di  ADELAIDE BONFANTI, VITTORIA SALATI E CAMILLO BRIVIO E LOGICAMENTE CARLA COLOMBO



Al taglio del nastro durante l'inagurazione



Le mie opere


 


durante la presentazione della mostra


da sinistra :l'ass. alla cultura sig.ra Daniela Riva, Il sindaco Dott. Andrea Zanone Poma,Vittoria Salati, Carla Colombo, Adelaide Bonfanti  e Camillo Brivio



durante l'inaugurazione






con Vladimiro Senigallesi (lettore del mio blog) che mi ha onorata della sua visita con la Sua signora.

 Nella gioranta di sabato 18 dicembre si è tenuta allinterno della mostra un concerto di soli archi "violini e viola)












Ringrazio IL SINDACO  E L'AMMINISTRAZIONE TUTTA DEL COMUNE DI CORREZZANA in particolare la sig.ra Daniela Riva e la dott.ssa Marina DellI Carri  per la grandiosa ospitalità riservataci.



Mostra-concorso F.lli Greppi - arte al quadrato - Bergamo




Si è conclusa
domenica 28 novembre
 la mostra-concorso F.LLI GREPPI -
 ARTE AL QUADRATO -
tenutasi presso la SALA MANZU' A BERGAMO






DAL 12 AL 28 NOVEMBRE

eccomi la la mia opera  "al quadrato" selezionata (ma che non è stata meritevole di nessun premio ....)

FIORI ..ED UNA PARTE DI ME



Le opere esposte erano bellissime ed anche quelle che sono state premiate erano superissime!!!
Per l'occasione è stata pubblicato un bellissimo catalogo riportante tutte le opere selezionate e premiate e questo per me è già un successo.

Sunday, December 26, 2010

Christmas decorations around Rome: Piazza Navona & Piazza Venezia


Christmas decorations embellish the city we live in during the Christmas seasons and Rome is not an exception. 

On Boxing Day my parents stayed in Rome, enjoying their break and so here a few shots by my dad in Piazza Navona first, where is the Fountain of the Four River by Gian Lorenzo Bernini.... and now full of stands for Christmas.

lollies



befane




ballons




babbo natale




nativity


lights



Between the stands the are more Babbo Natale and Befane ...which one would you like???

babbo natale




befana



.... when they left Piazza Navona, they decided to carry on they walk and then stop in Piazza Venezia, where this time the Christmas tree was decorated and the Vittorio Emanuele II monument was illuminated...
(The Vittorio Emanuele II Monument in Rome is  known locally as “The Vittoriano”, “The Typewriter,” “The False Teeth,” or “The Wedding Cake.” This enormous monument was built in the early 20th century to honor a unified Italy’s first king. Later, the Tomb of the Unknown Soldier was placed inside, along with a museum to Italian Reunification)


Vittorio Emanuele II monument



...and even the Nativity was represented....



Grazie per le foto papa'!!

Friday, December 24, 2010

BUON NATALE


Desidero lasciarVi i miei auguri
di un serenissimo Natale.
----

.. ci risentiamo presto dopo aver trascorso questi giorni all'insegna della famiglia e degli affetti.
-----------
(se volete intanto partecipate a :
http://artecarlacolombo.blogspot.com/2010/12/mini-concorso-mese-di-dicembre.html
ed alla personale on-line di GABRIELLA DUMAS
http://lavostraarte.blogspot.com/ )
con premi vari....per qualcuno di Voi.
----------


A voi tutti AMICHE E AMICI  
VI GIUNGA UN ABBRACCIO,
CHE SEPPUR VIRTUALE,
VUOLE ESSERE SINCERO E SENTITO .




Ringrazio tutte le amiche e gli amici dei vari blog  che mi hanno inviato i loro auguri
che seppur virtuali sono per me significati  di unione, di scambi, di condivisione e di affetto.
 Naturalmente mi è possibile inserire solo quegli auguri che mi hanno invitata a prelevare nei vari blog


N ORDINE DI ARRIVO :


Nessuno  aveva mai definito il mio colore così..come hai fatto tu.

"IL COLORE CALDO CHE SA DARE SENZA RICEVERE"

..E Sempre da Ivonne ..Alive prima che partisse per gli USA.








DA MARICREA





DA BRUNA (ARUNA)






DA SOFIA E SIMONA





DA GABRIELLA VENUTI






DA MARIARITA BRUNAZZI






DA STELLA







DA ARIANNA BACCELLI

 






DA MARICREA







DA LUCIA







DA GIADA OTTONE






DA SHIRI






DA MARINA COLOMBO







DA TOMASO







DA KRILU' (CARLA CASTELLANI)







DA NJARA






DA MIRTA 






DA ALESSANDRA PLACUCCI







DA ORNELLA






DA PIXIA






DA ANNALISA










DA ROSA 






DA VALERIA



DA PAOLA






DA ADAMUS






DA ELENA






DA MARINA SALOMONE




DA ELENA FELTRE

 IL Buon Natale è AUGURATO CON UN BELLISSIMO  di MADRE TERESA DI CALCUTTA
 

------------

Mi scuso se ho dimenticato qualcuno, ma solo perchè non ho l'immagine virtuale da inserire....
(MAGARI ME LA MANDATE)
----------
 .
E'' UN PIACERE ESTENDERE L' AUGURIO A TUTTI QUANTI..DAVVERO DI CUORE)

----------



AGGIUNGO IL PREMIO

 DA MIRTA
CHE RINGRAZIO PER AVERMI DATO QUESTO PRIVILEGIO



ED OVVIAMENTE CONTRACCAMBI GLI AUGURI

anche qui pubblicamente tutti coloro che hanno riempito la mia mail privata con frasi di auguri, di serenità e di pace...(AMICHE-AMICI-ARTISTI ED ARTISTI- ASSOCIAZIONI VARIE-GALLERIA ECC ECC) con la speranza che non sia per un  giorno solo , ma che ci possa accompagnare per tutti giorni della nostra vita.
Un augurio che faccio anche mio, per le persone a me care ed a tutti Voi con affetto sincero.
CARLA

B U O N   N ATA L E




DA NINFA




 

FREE HOT VIDEO 1 | HOT GIRL GALERRY 1

FREE HOT VIDEO 2 | HOT GIRL GALERRY 2

FREE HOT VIDEO 3 | HOT GIRL GALERRY 3

FREE HOT VIDEO 4 | HOT GIRL GALERRY 4

FREE HOT VIDEO 5 | HOT GIRL GALERRY 5

FREE HOT VIDEO 6 | HOT GIRL GALERRY 6

FREE HOT VIDEO 7 | HOT GIRL GALERRY 7

FREE HOT VIDEO 8 | HOT GIRL GALERRY 8

FREE HOT VIDEO 9 | HOT GIRL GALERRY 9

FREE HOT VIDEO 10|HOT GIRL GALERRY 10

FREE HOT VIDEO 11|HOT GIRL GALERRY 11